tag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post1693726589618107057..comments2024-02-29T10:17:05.894+01:00Comments on GAZOPHYLACIUM: Enmig del combatPuigmalethttp://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-8460507416785359332012-03-29T12:16:05.995+02:002012-03-29T12:16:05.995+02:00I dels seus poemes recitats per l'autor. Molt ...I dels seus poemes recitats per l'autor. Molt entretingut.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-59279897587868360262012-03-29T10:51:12.640+02:002012-03-29T10:51:12.640+02:00Enhorabona Puigmalet. Estar al costat d'un mon...Enhorabona Puigmalet. Estar al costat d'un monstre com en Joan Margarit és un luxe, i poder gaudir de les seves paraules i companyia un autèntic privilegi.El porquethttps://www.blogger.com/profile/02739994556123428655noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-82125259622574023502012-03-27T20:03:59.321+02:002012-03-27T20:03:59.321+02:00Clidice: el que passa amb Margarit és que ell ja p...Clidice: el que passa amb Margarit és que ell ja propicia la lectura fluïda. És tan fluïd d'orador com de poeta. Un bon comunicador.<br />Els de l'avenir també llegiran els nostres blocs i dedicaran tesis doctorals a l'anàlisi textual blocaire. O això o l'apocalipsi. Tot pot ser.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-60688925839642227062012-03-27T17:55:51.555+02:002012-03-27T17:55:51.555+02:00Com en Pisco, les contradiccions formen part de no...Com en Pisco, les contradiccions formen part de nosaltres mateixos, i ja seran els de l'avenir, si és que pervivim, els que en faran la lectura que més els resulti convenient. En el cas dels autors com Margarit, val més deixar-se anar i gaudir del privilegi, no?Clidicehttps://www.blogger.com/profile/03980871897747265372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-4392576455238148092012-03-27T08:22:01.379+02:002012-03-27T08:22:01.379+02:00Assumpta: una mica més alt i amb quatre pèls a la ...Assumpta: una mica més alt i amb quatre pèls a la cara, però el mateix, i tant!<br /><br />M'encanta això del "mataburros". Encara ho faré servir a classe. En el teu cas, aquest costum familiar ha donat magnífics resultats.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-56383562857240950552012-03-27T08:17:23.034+02:002012-03-27T08:17:23.034+02:00Núria: El fragment m'ha triat a mi :) Quan un ...Núria: El fragment m'ha triat a mi :) Quan un escriptor o artista fa aparèixer diccionaris al seu relat, allí m'hi troba.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-23088669067588563352012-03-27T08:15:06.770+02:002012-03-27T08:15:06.770+02:00Pisco: la teva és una opinió plena de sentit comú....Pisco: la teva és una opinió plena de sentit comú. La contradicció és part de les nostres vides, i qui no en tingui cap, no és gaire humà.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-51030308017943445812012-03-26T23:44:25.384+02:002012-03-26T23:44:25.384+02:00Doncs, tot i que vosaltres parleu de poesia, a mi ...Doncs, tot i que vosaltres parleu de poesia, a mi això em passa amb tot. És la discussió que vaig tenir mil vegades -per exemple- amb les traduccions de Carner a Dickens. Jo, quan llegeixo un llibre de Dickens traduït al català, ho vull fer sense diccionari al costat, m'agrada que, com també heu dit "tot flueixi".<br /><br />I això que he de dir -potser no ho havia explicat mai això aquí- que a casa meva, de petita érem "fans" del diccionari totalment. La meva mare ens havia ensenyat a que, quan una paraula no la sabíem, la busquéssim... i així ho fèiem. Recordo moltes, moltes vegades alguna discussió sobre si tal cosa es deia així o aixà i anar corrents a buscar-ho al Diccionario Enciclopédico Salvat.<br /><br />I això ja li venia a ella que quan era petita, de son pare. Ella i els seus germans al diccionari li deien el "mataburros"... Si no l'utilitzaves eres això, un burro :-)<br /><br />Per tant, a mi mai m'ha costat gens buscar una paraula que no sé... el que em nego a fer és llegir el que sigui (novel·la, poesia...) amb dos llibres al davant i que un sigui el diccionari :-)<br /><br />Per cert, que veient aquestes fotos, m'adono que la imatge del teu perfil "ets ben bé tu" ;-))Assumptahttps://www.blogger.com/profile/07651317955082437887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-75711516512376663292012-03-26T19:16:30.883+02:002012-03-26T19:16:30.883+02:00Et posis de la banda que et posis...el fragment qu...Et posis de la banda que et posis...el fragment que has triat m'encanta. Gràcies per compartir-lo i a seguir jugant amb les paraules! (per mi, amb diccionari, sisplau!)Núria Pujolàshttps://www.blogger.com/profile/14531487550028580720noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-61649608481103762732012-03-26T17:45:24.649+02:002012-03-26T17:45:24.649+02:00Tots tenim dret a ser contradictoris i a pensar av...Tots tenim dret a ser contradictoris i a pensar avui que els poemes no necessiten diccionari i demà davant un poema que ens meravella pel seu llenguatge tirar mà del diccionari.<br /><br />Les contradiccions quotidianes, però, les deixo pels motius més profunds que hom pot desconèixer. "Qui estigui lliure de pecat que llenci la primera pedra", i no seré pas jo qui ho faci...Galderichhttps://www.blogger.com/profile/01475952950143903803noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-76117959765029289872012-03-26T17:16:33.587+02:002012-03-26T17:16:33.587+02:00Ara ho he trobat:
http://www.bne.es/es/AreaPrensa/...Ara ho he trobat:<br />http://www.bne.es/es/AreaPrensa/noticias2011/DonacionJoanMargarit.htmlPuigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-49747712137788379102012-03-26T17:13:23.967+02:002012-03-26T17:13:23.967+02:00Anònim, sé a què et refereixes de les proclames in...Anònim, sé a què et refereixes de les proclames independentistes, però desconec del tot la segona part del teu comentari. ¿En tens més informació?Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-25472337441816438292012-03-26T17:04:25.486+02:002012-03-26T17:04:25.486+02:00és tot coherència el senyor margarit. d'una ba...és tot coherència el senyor margarit. d'una banda fa proclames independentistes, però després fa donació del seu arxiu a la biblioteca nacional de españa.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-51902964993637903992012-03-26T16:53:01.947+02:002012-03-26T16:53:01.947+02:00Dos comentaris que exposen perfectament els meus d...Dos comentaris que exposen perfectament els meus dubtes. De fet a mi hi ha vegades que em passa com a la Júlia (amb Foix també passa molt) i a vegades, com opina l'Òscar, necessito que tot flueixi sol sense diccionaris. Depèn de la meva actitud, que també deu afectar al text que escullo per llegir.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-64011774311994957582012-03-26T16:47:49.094+02:002012-03-26T16:47:49.094+02:00Hi estic força d'acord. Certes paraules estan ...Hi estic força d'acord. Certes paraules estan molt bé guardades al diccionari, i certs poetes sembla que l'única manera que tenen de demostrar la seva suposada vàlua és esforçant-se a fer-les servir (en va).Òscar Roig i Carrerahttps://www.blogger.com/profile/08616298881249933873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-17772925260032255382012-03-26T16:17:33.307+02:002012-03-26T16:17:33.307+02:00No hi estic gens d'acord, la poesia també té u...No hi estic gens d'acord, la poesia també té una part de joc amb la llengua i d'aprenentatge, de recuperació i de revifament de mots adormits. Així ho va entendre Espriu que va ser 'fan' del diccionari.Júliahttps://www.blogger.com/profile/15180635931928842197noreply@blogger.com