tag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post1793692093255812019..comments2024-02-29T10:17:05.894+01:00Comments on GAZOPHYLACIUM: Euralex 08 - dia 3: D'alpendes, barajones i sfongiaPuigmalethttp://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-91927115578381618152008-07-20T19:01:00.000+02:002008-07-20T19:01:00.000+02:00Marc, ja que ets a tocar de neu (ara imagino que n...Marc, ja que ets a tocar de neu (ara imagino que no), et poso un exemple de discontinuitat entre l'existència del concepte i l'expressió amb un mot:<BR/><BR/>Al segle XVI Antonio de Torquemada diu: "Los que han de caminar a pie encima de los yelos, si quieren hazer con brevedad un camino, toman un madero rollizo de una madera muy fuerte,y por sola una parte es llano, sobre la cual asientan los pies,...". I continua la descripció, al segle XVI!, d'uns esquís. No és fins a finals del XIX que apareix l'expressió "skiss noruegos".<BR/><BR/>És el mateix objecte, amb cents d'anys de diferència.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-23486136880222638302008-07-18T19:50:00.000+02:002008-07-18T19:50:00.000+02:00Tens exemples de paraules que hagin ressorgit 'cua...Tens exemples de paraules que hagin ressorgit 'cual ave Fénix'?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-27988574112005448312008-07-18T18:59:00.000+02:002008-07-18T18:59:00.000+02:00Cert. O les dues menys deu. Rectifico.Cert. O les dues menys deu. Rectifico.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-7089820451670881852008-07-18T18:14:00.000+02:002008-07-18T18:14:00.000+02:00Les deu i deu.Les deu i deu.Anonymousnoreply@blogger.com