tag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post8462682735923677495..comments2024-02-29T10:17:05.894+01:00Comments on GAZOPHYLACIUM: L'inusual islandèsPuigmalethttp://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-9541066075203283622008-01-14T16:12:00.000+01:002008-01-14T16:12:00.000+01:00Ei, aquest Puigcarbó se les pensa totes ,eh! Realm...Ei, aquest Puigcarbó se les pensa totes ,eh! Realment curiós. Gràcies, xavierqs.Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-5395984601504671062008-01-14T13:22:00.000+01:002008-01-14T13:22:00.000+01:00Hola a legatta.blogspot.com hi ha un Diccionari Ca...Hola a legatta.blogspot.com hi ha un Diccionari Catalus força interessant.<BR/>XavierqBiblioaprenenthttps://www.blogger.com/profile/01353321139231730395noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-52706131212133395252008-01-07T22:35:00.000+01:002008-01-07T22:35:00.000+01:00Quan tinguem el del txec en parlarem en primícia a...Quan tinguem el del txec en parlarem en primícia aquí, eh!<BR/><BR/>Em resols allò de 'botxeres'?Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-6921741638493574322008-01-07T21:32:00.000+01:002008-01-07T21:32:00.000+01:00Impressionant, Puigmalet. El que m'ha sorprès més ...Impressionant, Puigmalet. El que m'ha sorprès més és que els islandesos no adaptin paraules de fora. <BR/><BR/>I els noms de les baies... És al·lucinant. <BR/><BR/>Aviat tindrem un català<>txec. És un encàrrec que hem fet a la feina al catedràtic de la Universitat de Carolina de Praga, Jan Schejbal.reflexions en catalàhttps://www.blogger.com/profile/15346517766990471725noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-45815287509545293062008-01-04T21:33:00.000+01:002008-01-04T21:33:00.000+01:00Doncs sí, però aquesta vegada l'autor és el Nacho....Doncs sí, però aquesta vegada l'autor és el Nacho. Se'm desmunta la teoria... Ben vist!Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-46611424945955320902008-01-04T15:47:00.000+01:002008-01-04T15:47:00.000+01:00Mira, precisament avui, Microsiervos, fan un artic...Mira, precisament avui, Microsiervos, fan un article a un altre diccionari, en anglès: <A HREF="http://www.microsiervos.com/archivo/fotografia/diccionario-simbolos-camaras-fotografia.html" REL="nofollow">Diccionari de símbols de les càmeres fotogràfiques</A>. Curiós, també.<BR/><BR/>Cordials salutacions cordials. :-)<BR/><BR/>Víctor Pàmies<BR/><A HREF="http://vpamies.blogspot.com" REL="nofollow">[Raons que rimen]</A>Víctor Pàmies i Riudorhttps://www.blogger.com/profile/09068044040229746847noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-52150694775002058052008-01-04T14:32:00.000+01:002008-01-04T14:32:00.000+01:00Víctor: un parell dels que dius (l'invers i el bre...Víctor: un parell dels que dius (l'invers i el bretó) ja han sortit per aquí. Això del català antic ho hem de mirar bé.<BR/><BR/>Cordials salutacions!Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-67284901568646381822008-01-04T14:29:00.000+01:002008-01-04T14:29:00.000+01:00"si tot el cos fos ull, on seria l'oïda? I, si tot..."si tot el cos fos ull, on seria l'oïda? I, si tot fos oïda, on seria l'olfacte?"<BR/>A les condicionals arribo. Les subordinades de relatiu em costen més...<BR/><BR/>Takk, dotcom!Puigmalethttps://www.blogger.com/profile/15464681709308992385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-24206197789581598042008-01-04T14:14:00.000+01:002008-01-04T14:14:00.000+01:00No sé si el Diccionari del català antic et servirà...No sé si el <A HREF="http://161.116.21.196/consultes.php" REL="nofollow">Diccionari del català antic</A> et servirà per aquest llistat de diccionaris inusuals. Impulsat per la Fundació Lluís Carulla i la Universitat de Barcelona (UB), permet la consulta de textos dels segles XI i XV.<BR/><BR/>Un altre diccionari curiós: El <A HREF="http://www.dilc.org/" REL="nofollow">Diccionari invers de la llengua catalana (DILC)</A>. Diccionari que llista les paraules pel seu ordre invers. Basat en el Diccionari de l'Institut dels Estudis Catalans. Conté més de 67.000 entrades. A càrrec d'Oriol Vilaseca.<BR/><BR/>I encara:<BR/><BR/>- <A HREF="http://www.uta.fi/~km56049/finnish/catalan/indexcat.html" REL="nofollow">La llengua finlandesa</A>: Reculls temàtics de lèxic finlandès, amb el corresponent en català (el menjar, els mesos, els números i altres repertoris).<BR/><BR/>- <A HREF="http://webs.racocatala.cat/catalunyacymru/" REL="nofollow">Diccionari de gal·lès i català</A>.<BR/><BR/>- I un <A HREF="http://www.maezoe.com/voc-catalan.htm" REL="nofollow">lèxic català-galo</A> (bretó).<BR/><BR/>Ja veus que la xarxa sempre és plena de sorpreses. :-)<BR/><BR/>Salutacions cordials<BR/><BR/>Víctor Pàmies <BR/><A HREF="http://vpamies.blogspot.com" REL="nofollow">[Raons que rimen]</A>Víctor Pàmies i Riudorhttps://www.blogger.com/profile/09068044040229746847noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3380376100770023108.post-80874044120349183272008-01-04T14:04:00.000+01:002008-01-04T14:04:00.000+01:00ef allur líkaminn væri auga, hvar væri þá heyrnin?...ef allur líkaminn væri auga, hvar væri þá heyrnin? Ef hann væri allur heyrn, hvar væri þá ilmanin?Anonymousnoreply@blogger.com