Jugant al cementiri

"Fue a buscar el diccionario de la Real Academia Española,
en cuya tapa la palabra Real había sido encarnizadamente
destruida a golpes de gillete, lo abrió al azar y preparó
para Manú el siguiente juego en el cementerio."

Oliveira, a Rayuela de Cortázar, cap. 41

Al gran Cortázar se li atribueix l'autoria de dir (o escriure) que els diccionaris són cementiris de paraules. D'aquí surt.