Tríptic

1. Pesa 1.992 grams i fa 29 cm d'alt. Va néixer a l'obrador tipogràfic familiar d'Antoni Lacavalleria, germà de l'autor, al barceloní carrer Llibreteria, l'any 1696. Està imprès amb folis menors de paper i enquadernat en pergamí d'època. Es venia a la botiga pública, tot i que il·legal, situada a la mateixa impremta. Té dues marques antigues de propietat de Ramón Vernaus y Sebastián, quan cursava 2n any de gramàtica al Col·legi de Sant Ramon de Solsona, sense datar. Té altres anotacions, algunes en lletres gregues, i taques de tinta i humitat. Li manca un plec original, de les pàgines 449 a 452, que ha estat copiat en època recent. A la portada, netament estampat, presenta la marca d'impressor dels Lacavalleria.

2. Pesa 157 MB (165.332.787 bytes) i fa el que un vulgui d'alt. Va néixer arran de l'acord entre Google Books i diverses biblioteques catalanes del gener de 2007. Aquesta digitalització, en concret, prové de l'exemplar (similar a 1.) de la biblioteca de l'Abadia de Montserrat i es va digitalitzar el 13 de desembre de 2010. Com a document de domini públic, es pot descarregar gratuïtament com a fitxer pdf, un format de document portàtil de l'empresa Adobe. A la portada, estampat, presenta la marca d'impressor dels Lacavalleria.

3. Pesa 161.457 KB i fa 10 cm d'alt (la pantalla sencera). Va néixer de la descàrrega de 2. en un lector de llibres digitals booq Pocket OS 2.0 (que pesa 141 grams), efectuada fa unes hores. Continua essent un document públic en un fitxer pdf de l'empresa Adobe. A la portada ja no s'hi veu la marca d'impressor dels Lacavalleria.