-Descripció:
L'activitat es planteja com una breu introducció a la lexicografia, o l'art de fer diccionaris, entesa com una tècnica i com un ofici, relacionada amb la llengua i amb el coneixement del món. Els participants intervindran d'una manera pràctica en la confecció d'alguna entrada de diccionari en les seves diverses etapes, ajudats de petits contrapunts teòrics. S'aportarà material necessari i bibliografia sobre el tema.
- A qui va dirigida l'activitat:
* A filòlegs, lingüistes, traductors i altres especialistes de branques relacionades amb la llengua
* A professors i mestres d'assignatures de llengua.
* A filòsofs, historiadors i qualsevol persona interessada en aprofundir el significat i les característiques de les coses.
* A qualsevol persona interessada en reflexionar sobre el significat i l'ús de les paraules.
- Objectius:
* Proporcionar als participants les primeres nocions d'una activitat, la de definir, gairebé tan antiga com l'home
* Donar a conèixer la tècnica lexicogràfica, de tarannà multidisciplinar i, per tant, acord amb les tendències i necessitats actuals
* Reflexionar, a través de les paraules, sobre què són les coses i com les podem explicar
Per a aquesta introducció no és necessari tenir coneixements de llengua especialitzats. Llengua de l'activitat: castellà
Activitat guiada per Irene Renau Araque. Llicenciada en Filologia Hispànica. Redactora lexicogràfica.
Lloc: Llibreria Alibri (antiga Herder), c. Balmes, 26.
Dimecres 1 d'octubre a partir de les 18.30.
Activitat gratuïta, organitzada per Laboratori d'Escriptura Creativa.
(Informació rebuda del bibliòfil terrassenc)
L'activitat es planteja com una breu introducció a la lexicografia, o l'art de fer diccionaris, entesa com una tècnica i com un ofici, relacionada amb la llengua i amb el coneixement del món. Els participants intervindran d'una manera pràctica en la confecció d'alguna entrada de diccionari en les seves diverses etapes, ajudats de petits contrapunts teòrics. S'aportarà material necessari i bibliografia sobre el tema.
- A qui va dirigida l'activitat:
* A filòlegs, lingüistes, traductors i altres especialistes de branques relacionades amb la llengua
* A professors i mestres d'assignatures de llengua.
* A filòsofs, historiadors i qualsevol persona interessada en aprofundir el significat i les característiques de les coses.
* A qualsevol persona interessada en reflexionar sobre el significat i l'ús de les paraules.
- Objectius:
* Proporcionar als participants les primeres nocions d'una activitat, la de definir, gairebé tan antiga com l'home
* Donar a conèixer la tècnica lexicogràfica, de tarannà multidisciplinar i, per tant, acord amb les tendències i necessitats actuals
* Reflexionar, a través de les paraules, sobre què són les coses i com les podem explicar
Per a aquesta introducció no és necessari tenir coneixements de llengua especialitzats. Llengua de l'activitat: castellà
Activitat guiada per Irene Renau Araque. Llicenciada en Filologia Hispànica. Redactora lexicogràfica.
Lloc: Llibreria Alibri (antiga Herder), c. Balmes, 26.
Dimecres 1 d'octubre a partir de les 18.30.
Activitat gratuïta, organitzada per Laboratori d'Escriptura Creativa.
(Informació rebuda del bibliòfil terrassenc)
Entrades
S'ha de portar martell, claus i corda o va a càrrec de l'organització? De diccionari per massacrar en tinc algun, per exemple un diccionari manual P. Fabra ordenat d'una endiablada manera alfabètico-etimològica, on no saps mai on trobar les coses!
ResponEliminaLa il·lustració és collita pròpia. No té res a veure amb el taller ni sé si es tracta d'un diccionari. Però m'agrada.
ResponEliminaNo tots els diccionaris són periccionaris, badocaire.