24 d’octubre de 2008

A lovely poem about everything

"Once I read a dictionary from cover to cover; I thought it was a lovely poem about everything"*

Aquesta citació pertany a la cançó "Once I read a dictionary" de l'àlbum de rock gòtic Dreamscape d'Ophelia.

La il·lustració és l'obra Ophelia (1852) de John Everett Millais. Es pot veure a la Tate Gallery londinenca.



* Traïció personal: "Un cop vaig llegir un diccionari de cap a peus; em semblà un bell poema dedicat a tot".

17 comentaris:

  1. Tinc una anècdota personal, amb aquest quadre. L'any 1997 vaig estar a Londres i vaig veure aquest quadre per primera vegada. Només veure'l vaig reconéixer l'Ofèlia, vull dir que no tenia ni idea qui l'havia fet ni què significava... però havia llegit Hamlet! I ho vaig encertar!
    És una tonteria, però ho recordo com si fos ahir (que es diu).
    Aleshores em vaig dir, "hosti tu, aquest Millais ha de ser bo per a què un ignorant com jo endevini el tema".

    ResponElimina
  2. Certament, la imatge és evocadora de l'endormiscament i ensopiment que provoca la lectura d'un diccionari.

    ResponElimina
  3. Exercici de literatura comparada:

    Agafi els dos comentaris anteriors i, a partir d'allò que expressen i allò que oculten, dibuixi una caracterització dels trets emocionals bàsics de cada emissor del text.


    Gràcies, Albert. Això teu és just a l'inrevés d'una tonteria. Tot plegat és magnífic: el record i que ara ho revisquis. Aquest quadre parla molt.

    Gràcies, ejem, the blob. Jo també t'estimo molt. Però molt!

    ResponElimina
  4. Mira que pretendre extreure trets personals de caràcter a partir d'un comentari fet en el teu blob...la fama envaneix...hehe...m'en torno a dormir...

    ResponElimina
  5. DONSC,JO AL VEUREL,VAIG PENSAR,QUI ES LA JEAN SIMONS O LA VIVIEN LEIGH? LA MEVA "CULTURETA" ES GALDOSAMENT CINEMATOGRAFICA. JUGANT AMB BCN........

    ResponElimina
  6. Desconegut però respectat anònim, a mi em recorda la Virginia Wolf-Nicole Kidman a "The hours", gran pel·li.

    ResponElimina
  7. Us equivoqueu tots plegats. Aquesta Ofèlia és una evocació de la Kylie Minogue al videoclip de "Where the Wild Roses Grow", de Nick Cave & The Bad Seeds. Àlbum "Murder Ballads".

    http://es.youtube.com/watch?v=jRMe5H9WKpM

    Pura necrofília.

    ResponElimina
  8. Quina veu el Cave!

    Em trec el barret davant aquesta encertada troballa que uneix per sempre Shakespeare i la Minogue.

    ResponElimina

Quelcom a dir?