13 de desembre de 2007

G de Gazophylacium














I de gal·licisme, gènere, gentilici, Gili, glossari, Griera...
-----

La ge inicia el segon volum d'aquest diccionari i Apel·les Mestres li va dedicar tres bonics iconòfors habituals dins de la fauna domèstica: el gos, el gall i el gat. Sota la signatura amb les seves inicials trobem la data, 1888.

Dins de la mateixa obra, tres dites sobre el valor de les coses:

"NO VAL LAS TRIPAS D'UN GOS. fr. Ab que's significa ser alguna cosa molt despreciable. No vale un caracol."
"PUJA MÈS LO FARCIMENT QUE'L GALL: fr. met. Ajo de Valdestillas, vale más la salsa que los caracoles."
"GAT Y CUNILL TOT ES D'UN PEL. refr. TAN BO ES EN PERE COM EN BERENGUERA, COM LO QUI LI VA DARRERA."

I amb G de gall, i de guisat de gust genial,
aquest cap de setmana, la 34a Fira Avícola de la Raça Prat.

13 comentaris:

  1. G també de globalització, de Generalitat, de Geek, del gener, que s'acosta i també de Girona.

    ResponElimina
  2. Com domines els enllaços, noi!
    Els mots que poso a sota de l'iconòfor són sempre de l'àmbit lexicogràfic.

    ResponElimina
  3. :-)

    Bé, a Girona hi ha un munt de llibres escampats per biblioteques públiques i privades o per prestatgeries de disseny o d'Ikea... Acceptes pop com animal de companyia?

    ResponElimina
  4. Normalment accepto només el fills del Fabra, però com que avui és santa Llúdria, farem excepció.
    Recorda que el Marc t'ha posat una pregunta.

    ResponElimina
  5. No jugaria mai al Pictionary amb vosaltres.
    'Galifardeu' hi ha qui diu que ve de 'gavardina'...

    ResponElimina
  6. Acceptem 'gentilici'?

    A mi només em falta el gall. Haig de convèncer la sogra perquè aviat puguem menjar ous de casa.

    ResponElimina
  7. Gentilici és bona i s'accepta.

    De galls, com els pratencs, cap. Aquest cap de setmana, la Fira Avícola al Prat. I diumenge guiso un parell de potablaves a casa.

    ResponElimina
  8. Bon profit. Quina gana que fas venir! Ja passaràs la recepta!

    ResponElimina
  9. Le recepta és del menys, Ury. La matèria primera ho és tot.

    Mayer, que tenen gana...

    ResponElimina

Quelcom a dir?