13 de desembre del 2007

G de Gazophylacium














I de gal·licisme, gènere, gentilici, Gili, glossari, Griera...
-----

La ge inicia el segon volum d'aquest diccionari i Apel·les Mestres li va dedicar tres bonics iconòfors habituals dins de la fauna domèstica: el gos, el gall i el gat. Sota la signatura amb les seves inicials trobem la data, 1888.

Dins de la mateixa obra, tres dites sobre el valor de les coses:

"NO VAL LAS TRIPAS D'UN GOS. fr. Ab que's significa ser alguna cosa molt despreciable. No vale un caracol."
"PUJA MÈS LO FARCIMENT QUE'L GALL: fr. met. Ajo de Valdestillas, vale más la salsa que los caracoles."
"GAT Y CUNILL TOT ES D'UN PEL. refr. TAN BO ES EN PERE COM EN BERENGUERA, COM LO QUI LI VA DARRERA."

I amb G de gall, i de guisat de gust genial,
aquest cap de setmana, la 34a Fira Avícola de la Raça Prat.
Calaixos:

13 comentaris:

  1. Víctor Pàmies i Riudordijous, 13 de desembre del 2007, a les 8:20:00 CET

    G també de globalització, de Generalitat, de Geek, del gener, que s'acosta i també de Girona.

    ResponElimina
  2. Puigmaletdijous, 13 de desembre del 2007, a les 12:33:00 CET

    Com domines els enllaços, noi!
    Els mots que poso a sota de l'iconòfor són sempre de l'àmbit lexicogràfic.

    ResponElimina
  3. Víctor Pàmies i Riudordijous, 13 de desembre del 2007, a les 12:42:00 CET

    :-)

    Bé, a Girona hi ha un munt de llibres escampats per biblioteques públiques i privades o per prestatgeries de disseny o d'Ikea... Acceptes pop com animal de companyia?

    ResponElimina
  4. Puigmaletdijous, 13 de desembre del 2007, a les 12:48:00 CET

    Normalment accepto només el fills del Fabra, però com que avui és santa Llúdria, farem excepció.
    Recorda que el Marc t'ha posat una pregunta.

    ResponElimina
  5. Jobove - Reusdijous, 13 de desembre del 2007, a les 12:52:00 CET

    i galifardeu que és aceptat ?

    ResponElimina
  6. Puigmaletdijous, 13 de desembre del 2007, a les 12:56:00 CET

    No jugaria mai al Pictionary amb vosaltres.
    'Galifardeu' hi ha qui diu que ve de 'gavardina'...

    ResponElimina
  7. Víctor Pàmies i Riudordijous, 13 de desembre del 2007, a les 13:12:00 CET

    Ara vinc de veure el Marc...

    ResponElimina
  8. reflexions en catalàdijous, 13 de desembre del 2007, a les 18:54:00 CET

    Acceptem 'gentilici'?

    A mi només em falta el gall. Haig de convèncer la sogra perquè aviat puguem menjar ous de casa.

    ResponElimina
  9. Puigmaletdijous, 13 de desembre del 2007, a les 19:18:00 CET

    Gentilici és bona i s'accepta.

    De galls, com els pratencs, cap. Aquest cap de setmana, la Fira Avícola al Prat. I diumenge guiso un parell de potablaves a casa.

    ResponElimina
  10. Anònimdivendres, 14 de desembre del 2007, a les 3:03:00 CET

    Bon profit. Quina gana que fas venir! Ja passaràs la recepta!

    ResponElimina
  11. Anònimdivendres, 14 de desembre del 2007, a les 9:17:00 CET

    Guaita'ls, pobrets.

    ResponElimina
  12. Puigmaletdivendres, 14 de desembre del 2007, a les 11:38:00 CET

    Le recepta és del menys, Ury. La matèria primera ho és tot.

    Mayer, que tenen gana...

    ResponElimina
  13. Anònimdivendres, 14 de desembre del 2007, a les 17:50:00 CET

    ... que tenen ganes.

    ResponElimina

Quelcom a dir?

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)